Mijn grootvader sprak nooit over Saloniki. Verwantschap onthulde een neef in de vierde graad in Buenos Aires, nakomelingschap van een broer die hij nooit had genoemd. We ontmoetten elkaar, en we hadden hetzelfde lachen — en hetzelfde recept voor boyikos.