सामग्री पर जाएँ
Zakhor
साइन अप करें
पुरालेख पदार्थों पर लौटें
प्रतिच्छेदनदार्शनिकआधुनिक कालautre

Bi'ur — La Torah traduite et commentée en allemand

בֵּאוּר

लेखक: Moses Mendelssohn
दिनांक: 1783
संरक्षण: Bibliothèque d'État de Berlin

Staatsbibliothek zu Berlin · 12 अप्रैल 2026 को जमा किया गया · रजिस्टर प्रतिच्छेदन · जमाकर्ता, मालिक नहीं

लेखक (महान हस्ती)

Moïse Mendelssohn

❧ विवरण

Torah का German में translation (Hebrew characters में written) एक rational commentary के साथ accompanied। Bi'ur Haskalah (Jewish Enlightenment) का intellectual manifesto है। biblical text को German-speaking Jews के लिए एक elegant style में accessible बनाकर, Mendelssohn cultural emancipation और European society में Jews के integration का रास्ता खोलता है।

परंपरा में

जीवंत स्मृति

परंपरा

Le Bi'ur — La Torah commentée de Mendelssohn

ביאור

पारंपरिक आख्यान

Le Bi'ur de Moses Mendelssohn a révolutionné l'accès des Juifs allemands à la Torah en proposant une traduction en allemand (en caractères hébraïques) accompagnée d'un commentaire rationnel. Il a servi de passerelle entre le monde du ghetto et la culture européenne, inaugurant la Haskala (les Lumières juives).

écrite

स्मरणीय कार्य

Mendelssohn est considéré comme le père de la Haskala et un précurseur du judaïsme réformé.

English

German translation of the Torah with rational commentary, the intellectual manifesto of the Haskalah.

עב עברית

תרגום התורה לגרמנית עם פירוש רציונלי, מניפסט ההשכלה.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →