शोआ (1939 – 1945)
Edineț का पारगमन शिविर
été 1941·Edineț
परिणाम ठीक वैसे ही दिया गया है जैसे स्रोत उसे लिखता है — न पूर्णांकित, न किसी दूसरे में जोड़ा हुआ। एक घटना का आँकड़ा दूसरी घटना के आँकड़े से आंशिक रूप से मिलता है।
प्रांत के उत्तर में पकड़े गए यहूदियों को इस कस्बे के खंडहरों में बिना आश्रय और बिना खाद्य सामग्री के ठूँस दिया गया, पूर्व की ओर जाने वाले काफिलों की प्रतीक्षा में; उस काल के विवरण थकान से होने वाली दैनिक मौतों और शिविर के आसपास हुई संक्षिप्त फाँसियों का वर्णन करते हैं।
Edineț Bessarabie की निर्वासन यात्राओं के लिए दूसरे बड़े पारगमन शिविर का काम करता था। उत्तर के कस्बों से पैदल चलकर आए क़ाफ़िले वहाँ जेंडरमेरी की निगरानी में खंडहर इमारतों में हफ़्तों तक ठहरे रहते थे। उस दौर के रजिस्टरों में थकान और पेचिश से होने वाली रोज़ाना की मौतें दर्ज हैं, और Dniestr की ओर लौटते क़ाफ़िलों में पिछड़ जाने वालों को रास्ते में ही गोली मार दी जाती थी। इस शिविर से गुज़रे लोगों में से बहुत कम ही उस सर्दी को झेल पाए।
- काल :
- शोआ (1939 – 1945)
- प्रकृति :
- शोआ
- क्षेत्र :
- मध्य और पूर्वी यूरोप
- देश :
- Moldavie
Jean Ancel, *Transnistria* ; Radu Ioanid, *La Roumanie et la Shoah*.