स्थाननाम और नामावली

प्रत्येक यहूदी स्थान कई नामों को धारण करता है — बाइबिल हिब्रू, रब्बिनिक हिब्रू, अरामी, अरबी, यहूदी-अरबी, लादीनो, यहूदी-स्पेनी, ऐतिहासिक और आधुनिक स्थानीय वर्णलिपि में। प्रत्येक उपनाम एक पूर्वज भूगोल बताता है।

यह उप-खंड इन बहु-स्थाननामों को अंतरसंचालनीय बनाता है और पारिवारिक नामों को उनके भौगोलिक मूल से जोड़ता है, जिससे एक टोलेडानो टोलिडो देख सकता है और एक फास्सी फेज़ देख सकता है।

बहुभाषिक स्थाननामों के उदाहरण

Zakhor का खोज इंजन इन सभी रूपों पर समान रूप से काम करता है।

भू-स्थित पारिवारिक नाम