פ
N° I
Pinkas comunitario
פִּנְקָס הַקָּהָל
Registros llevados por las comunidades — nacimientos, matrimonios, muertes, decisiones del beth-din.
Cada aseveración publicada por zakhor.ai apunta hacia un documento — acta civil, ketubah, lápida, testimonio. Usted ve el facsímil, la referencia, la cadena de razonamiento.
Toda información indexada por zakhor.ai corresponde a una de estas ocho categorías. El grado de confianza de una aseveración depende del número, la calidad y la independencia de las fuentes que la sustentan.
Registros llevados por las comunidades — nacimientos, matrimonios, muertes, decisiones del beth-din.
Contratos matrimoniales: nombres, lugares, fechas, testigos. A menudo tres generaciones en una sola pieza de archivo.
Cementerios judíos fotografiados, transcritos, geolocalizados. OCR del hebreo rabínico.
Memorias familiares registradas, transcritas, contrastadas con los archivos escritos.
Estado civil europeo, otomano, colonial. Transliteración automática de las grafías locales.
Marsella, Trieste, Hamburgo, Ellis Island. Seguimiento de migraciones transatlánticas.
Libros-recuerdos de comunidades desaparecidas, contrastados con los archivos históricos.
Fichas individuales de víctimas de la Shoah, completadas por sus allegados — una fuente crucial para las ramas interrumpidas.
zakhor.ai no posee los originales: el proyecto siempre remite hacia la institución depositaria y hacia la referencia. He aquí, a título indicativo, las grandes familias de fondos en las que se apoya tal trabajo.
Cuando hace clic en una fuente, zakhor.ai le muestra la página digitalizada, la transcripción, la transliteración y el enlace al depositario. Ninguna afirmación queda suspendida en el vacío.