Documents — History

אגרות

The Lord Is My Shepherd, Why Do I Still Want?

Livre de Paul Plotkin.

Le preghiere di un cuore israelita (traduction de prières)

Livre liturgique de Marco Tedeschi. (XIXe s.)

Reglas del Din

Livre (halakha, en espagnol) de Isaac Naar. (XVIIe s.)

Dictionnaires judéo-tat–russe et russe–judéo-tat (~8 000 mots)

Dictionnaire / lexicographie de Yakov Agarunov. (XXe s.)

Meqomam shel Zevaḥim (mise en vers des rites sacrificiels)

מקומן של זבחים

Poème didactique de David Ben Hassin. (XVIIIe s.)

Ḥaṣṣalat ha-Nefesh (traduction hébraïque du Kitāb al-Najāt d'Avicenne)

הצלת הנפש

Traduction / commentaire de Todros Todrosi. (XIVe s.)

Shulamis (opérette, contient « Rozhinkes mit Mandlen » / Raisins et amandes)

Pièce / opérette de Abraham Goldfaden. (fin XIXᵉ s.)

Traité de médecine (dont une partie sur les soins dentaires)

Manuscrit (traité médical) de Moïse Hamon. (1re moitié du XVIᵉ s.)

'Almuth Shir (commentaire de piyyoutim)

עלמות שיר

Commentaire liturgique de Amram Qorah.

Midrach rabba. Nombres (hébreu)

מדרש רבה במדבר

Traductions hébraïques des Commentaires moyens d'Averroès sur la Rhétorique et la Poétique d'Aristote

Traduction de Todros Todrosi. (XIVe s.)

Relacion de los Poetas y Escriptores Españoles de la Nacion Judayca

Essai historiographique de Daniel Levi (Miguel) de Barrios. (XVIIᵉ s.)

Seder Tefilot Yisrael Or ha-Yashar (siddour)

סדר תפילות ישראל אור הישר

Livre de prières (siddour) de Aharon Perlow de Koidanov.

Ẓeidah la-Derekh (Provisions pour la route)

צידה לדרך

Commentaire du Pentateuque (à teneur kabbalistique) de Zecharia al-Dhahiri. (XVIe s.)

Sefer ha-Anaq

ספר הענק

Traité (2 148 vers sur les homonymes hébreux) de Zecharia al-Dhahiri. (XVIe s.)

Bashiri (commentaire du Pentateuque par la guématria)

בשירי

Manuscrit (commentaire) de Yaḥya al-Bashiri. (XVIIᵉ s.)

Mishmeret Shalom

משמרת שלום

Étude halakhique des minhagim de Shalom Perlow de Koidanov.

Ṣava'at (Ḥavatzelet) ha-Sharon

חבצלת השרון

Manuscrit (kabbale) de Yaḥya al-Bashiri. (XVIIᵉ s.)

Teshubot Ḥen Ḥen

תשובות חן חן

Responsa de Abraham Ḥayyim Rodriguez. (XVIIIe s. (58 réfutations imprimées avec Oraḥ la-Ẓaddiḳ))

Birkas Tov

ברכת טוב

Ouvrage hassidique de Arye Yehuda Leib Epstein (admor d'Ozharov, à partir de 1887). (fin XIXe s.)

Poèmes (piyyutim) recueillis dans les ouvrages de Nahum Slouschz

Poésie liturgique de Rabbi Khalifa Haggiag. (fin XIXe – début XXe s.)

סדור רב עמרם גאון

Kayara, Simon. Recueil de lois talmudiques. Hébreu 1402