Judeo-Greek (Yevanic)

The Judeo-Greek language of the Romaniote Jews, present in the Greek world since antiquity. Written in Hebrew characters, Yevanic was used for biblical translations and communal liturgy, as in Ioannina and Corfu. The Holocaust nearly annihilated its last speakers.