ABBA GLUSK LECZEKA
This entry is not yet translated: it is shown in French.
Un poème d'Adalbert von Chamisso, publié en 1832. Il rapporte l'histoire d'un certain Abba, qui, à l'âge de soixante ans, attiré par la célébrité de Moses Mendelssohn, se rendit à Berlin pour acquérir des connaissances profanes. Dans sa ville natale, Glusk, Abba fut persécuté par les représentants fanatiques de la communauté juive orthodoxe pour ses opinions libérales. Il dut quitter la ville et voyagea de place en place comme prédicateur itinérant (_maggid_). Quand il arriva à Wilna, il avait treize ouvrages prêts pour la publication, mais en raison de leurs tendances radicales ils furent brûlés dans la cour de la synagogue. Probablement aurait-il lui-même mal fini si un rabbin n'était venu à son secours. Dans un article publié dans « Ha-Karmel », 1872, n° 5, où une traduction hébraïque du poème de Chamisso est donnée, il est déclaré que Joshua Selig Salkind dans son enfance fut témoin de la combustion des livres du « maggid de Glusk », et qu'Élie, le gaon de Wilna, le sauva de la foule. Kayserling pense qu'Abba Glusk Leczeka est une présentation poétique des véritables aventures de Solomon Maimon, mais S. Stanislavski (dans « Voskhod », 1887, n° 12) soutient qu'il est le [Maggid de Glusk](/articles/6719-glusker-maggid).