Skip to content
Zakhor

Intersection register · custodian, not owner

Ville du gouvernement de Kiev, Russie ; elle compte (1898) une population de 10 759 habitants, dont 7 189 Juifs. Parmi ces derniers, 651 sont artisans, dont 419 possèdent des boutiques, 192 sont ouvriers salariés et 40 sont apprentis. Le commerce prédominant est la confection,…

A book yet to be written

This Great Book has not been written yet. You can start it right here: Claude composes an original work from the archive pieces in the corpus and from web research, then enriches it with every new source contributed.

The days of this book

This book bears no memory day yet. The sources that document Tchernobyl give years and centuries, never a day; we do not invent one.

You know a date — a remembrance, a hilloula, the anniversary of a departure? Give it its day

Jewish Encyclopedia entry (1901–1906)

This text is reproduced as it was published more than a century ago. Its figures, its judgements and its “today” belong to its own time, not ours.

TCHERNOBYL

This entry is not yet translated: it is shown in French.

Ville du gouvernement de Kiev, Russie ; elle compte (1898) une population de 10 759 habitants, dont 7 189 Juifs. Parmi ces derniers, 651 sont artisans, dont 419 possèdent des boutiques, 192 sont ouvriers salariés et 40 sont apprentis. Le commerce prédominant est la confection, dans laquelle 165 personnes sont engagées ; 167 Juifs sont compagnons, et 120 sont employés dans une papeterie. Plusieurs ḥadarim et une Talmud Torah avec 45 élèves sont les seules institutions d'enseignement.

Bobrik et Bobry, situés à une distance de 60 verstes (40 milles anglais) de Chernobyl, sont des colonies juives dans lesquelles 47 familles cultivent 618 déciatines de terre.

Read the original article

Sources & resources

🔗 Cite / link this page

Copy any of these formats to cite this page or link to it.

Link

https://zakhor.ai/en/grands-livres/lieux/tchernobyl

HTML

<a href="https://zakhor.ai/en/grands-livres/lieux/tchernobyl">Tchernobyl — Zakhor</a>

Citation

Tchernobyl — Zakhor, https://zakhor.ai/en/grands-livres/lieux/tchernobyl
← All lieux