SHKLOV (Hebrew שקלוב; also called Shkloŵ or Shkloff): A town in the government of Mogileŵ, Russian Poland, situated on the Dnieper River. It is one of the oldest Jewish settlements in that country, and was the seat of a rabbinical school of great repute. Among the rabbis who presided over it were Elijah ben Solomon (the Gaon of Vilna), David of Shkloŵ, and Menahem Mendel of Shkloŵ. The town was almost entirely destroyed during the Russo-Turkish War of 1768-74, when the Jews suffered greatly. In 1897 the Jewish population was 7,432, and the Christian population 3,687. --- SHKLOV (Hébreu שקלוב; aussi appelé Shkloŵ ou Shkloff) : Ville du gouvernement de Moguilev, Pologne russe, située sur le fleuve Dniepr. C'est l'un des plus anciens établissements juifs du pays, et elle fut le siège d'une école rabbinique de grande réputation. Parmi les rabbins qui la dirigèrent se trouvaient Elijah ben Solomon (le Gaon de
This entry is not yet translated: it is shown in French.
Ville du gouvernement de Moguilev, Russie ; située sur la rive droite du Dniepr. Les Juifs s'y sont établis à une époque ancienne, probablement au début du seizième siècle. Sa situation sur la ligne de démarcation entre la Russie et la Pologne a souvent exposé Shklov aux dévastations de la guerre, et les Juifs, qui constituaient la plus grande partie de la population, en ont généralement été les plus grandes victimes. En 1655 la ville a été détruite par les Cosaques ; en 1708 elle a été saccagée par les Suédois sous le général Löwenhaupt ; et en 1812 elle a été envahie et pillée par l'armée de Napoléon.
Les Juifs de Shklov à l'époque actuelle (1905) sont au nombre d'environ 12 000, soit près de 88 pour cent de la population totale. La ville possède deux synagogues, vingt-sept oratoires juifs, une école publique pour les enfants juifs, un hôpital juif, et un certain nombre d'autres institutions d'éducation et de charité. Les Juifs exercent un commerce important de blé et d'autres marchandises.