❧ Beschreibung
Imhotep, vizir du pharaon Djéser de la IIIe dynastie, est le premier architecte, médecin et sage connu de l'histoire par son nom. Concepteur de la pyramide à degrés de Saqqarah — la première construction monumentale en pierre de l'humanité —, il fut divinisé après sa mort et vénéré pendant des millénaires comme patron des scribes et des médecins. L'ère des pyramides qu'il inaugure (c. 2650–2150 av. J.-C.) constitue le contexte dans lequel la tradition rabbinique situe la période d'esclavage des Hébreux en Égypte. Le Talmud (Sota 11a) décrit les Hébreux bâtissant les villes de Pitom et Ramsès, et la mémoire collective juive associe les grandes constructions pharaoniques au travail forcé. Plus fondamentalement, la figure d'Imhotep — le sage divinisé — représente le modèle culturel égyptien que la Torah récusera radicalement en interdisant toute divinisation de l'homme et en fondant la sagesse non sur le génie humain, mais sur la crainte de Dieu.
✦ English
Imhotep, vizier of Pharaoh Djoser, is the first known architect, physician and sage in history. Designer of the Step Pyramid — humanity's first monumental stone construction — he was deified after death. The pyramid era he inaugurated is the context in which rabbinic tradition places Hebrew slavery in Egypt.
