❧ Beschreibung
Le Livre des Psaumes (Tehillim, « Louanges ») est le recueil poétique et liturgique le plus important de la Bible hébraïque : 150 poèmes couvrant l'ensemble du spectre de l'expérience religieuse humaine — louange et lamentation, action de grâce et supplication, sagesse et prophétie, joie extatique et désespoir abyssal. Traditionnellement attribués au roi David, « le doux chantre d'Israël » (2 Samuel 23:1), les Psaumes furent en réalité composés sur une période de plusieurs siècles, depuis l'époque de la monarchie unie jusqu'à la période post-exilique. Certains psaumes (Ps 29, Ps 68) remontent vraisemblablement à l'époque pré-monarchique. Le Psautier fut le livre de prières du Temple de Jérusalem, accompagné par les Lévites sur les instruments de musique, et il est devenu le fondement de la liturgie juive — et chrétienne — pour l'éternité.
✦ English
The Book of Psalms (Tehillim) is the most important poetic and liturgical collection of the Hebrew Bible: 150 poems covering the full spectrum of religious experience. Traditionally attributed to King David, they were composed over several centuries and became the foundation of Jewish — and Christian — liturgy for eternity.
