الوثائق — التاريخ

Médecins et avocats juifs au service de l'Égypte

Livre (histoire) de Maurice Fargeon. (1939)

World Communism: A History of the Communist International

Essai historique de Franz Borkenau. (1939)

La Société féodale

Livre de Marc Bloch. (1939–1940)

Documents from the Kadavumbagom synagogue.

Documents from the Kadavumbagom synagogue.

When Dreamers Build

Recueil de poésie de Alexander Alan Steinbach. (1939)

The Material Basis of Evolution

Ouvrage de Richard Goldschmidt, 1940.

Ha-Yadata et ha-Aretz? (Connais-tu le pays ?)

הידעת את הארץ

Ouvrage (6 volumes) de Joseph Braslavi (Braslavski). (1940–1965)

Archives Oyneg Shabbos / Archive Ringelblum (collection documentaire du ghetto de Varsovie)

Archive documentaire de Emanuel Ringelblum (fondateur/coordinateur). (1940–1943)

Théorème de Krein–Milman (contribution de David Milman)

Résultat mathématique de David Milman (père). (1940)

כתובה. מוסול, עיראק. ת"ש

Herbert Bentwich, the Pilgrim Father

Biographie de Margery Bentwich & Norman Bentwich. (1940)

Ven Yash iz gekumen (Quand Yash arriva)

Roman autobiographique de Jacob Glatstein. (1940)

L'Étrange Défaite

Essai (posthume) de Marc Bloch. (écrit 1940, publié 1946)

Neuf recueils de poésie en judéo-tat (juhuri) et cinq pièces de théâtre

Poésie / théâtre (littérature judéo-tat) de Sergueï Izgiyaev. (années 1940–1972)

Traduction en judéo-arabe d'un roman d'Abraham Mapou (avec préface)

Traduction / œuvre littéraire de Isaac Mamou. (années 1940 (occupation allemande, Nabeul))

משנה

À l'échelle humaine

Livre (essai politique) de Léon Blum. (écrit en détention 1941-1944, publié 1945)

Lekh-Lekho

לך-לך

Poème de Simcha Bunim Shayevitsh. (1941 (publié 1946))

Musings and Meditations

Essais de Alexander Alan Steinbach. (1941)

What Makes Sammy Run?

Roman de Budd Schulberg. (1941)

Mały szmugler (Le Petit Contrebandier)

Poème de Henryka Łazowertówna. (vers 1941 (publié posthume, 1947))

Esh Kodesh

אש קודש

A History of the Jews in England

Livre de Cecil Roth. (1941)