Version 1 · ~12 pages

The Great Book — Schorr

Publié le 1 जुलाई 2026

Introduction

## परिचय **Schorr** उपनाम उन नामों की श्रेणी में आता है जिनकी겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉겉

निष्कर्ष§

इस यात्रा के अंत में, Schorr नाम यूरोपीय यहूदी इतिहास का एक सार-संग्रह प्रतीत होता है। एक बाइबलीय प्रतिमा से जन्मा — *shor*, यूसुफ़ की आशीष का बैल —, यह नाम सदियों को पार करते हुए इस इतिहास के महान कालखंडों को आत्मसात करता चला गया : मध्यकालीन उत्तरी फ्रांस की दीप्तिमान व्याख्या-परंपरा, Joseph Bekhor Shor के साथ ; पोलैंड और Galicie के रब्बाई वंश और उनकी अध्ययन की संस्कृति, *Tevuot Shor* में मूर्तिमान ; यहूदी प्रबोधन का विद्रोह, Osias Schorr के साथ, जहाँ विधि-निर्णायकों का नाम उनकी सत्ता के एक अवज्ञाकारी का नाम बन गया ; आधुनिक विद्वत्ता और Moses Schorr का बलिदान, एक विद्वान और सीनेटर, जो अधिनायकवादी विभीषिका में बह गए ; और अंततः वह प्रवासी विक्षेपण जो पूर्वी यूरोप के खंडहरों से परे इस नाम को अक्षुण्ण रखता है।

इस अन्वेषण ने एक पद्धतिगत आवश्यकता की भी स्मृति दिलाई : Schorr एक बहु-उत्पत्ति वाला नाम है, और विवेक यह माँगता है कि यहूदी वंश को उसके जर्मन और स्लाव हमनामों से अलग किया जाए [Schorr — Wiktionary (anglais)]। यहूदी शाखा के भीतर भी, जो प्रमाणित है — सूचियों और अभिलेखागारों द्वारा अनुमोदित — उसे पारिवारिक स्मृति की परंपरा से अलग रखना उचित है, किन्तु इस अंतिम को कभी तुच्छ न समझा जाए, क्योंकि यह वह चेतना वहन करती है जो एक वंश को स्वयं की पहचान देती है। Beider और Menk के महान कुलनाम-शब्दकोश, जो आगे खोजना चाहें उनके लिए, अनिवार्य दिशासूचक बने रहते हैं [Beider ; Menk, Avotaynu]। इस प्रकार यूसुफ़ का बैल एक लोगों की स्मृति को जोतता रहता है : अध्ययन का नाम और निर्वासन का नाम, यह स्मरण कराता है कि यहूदी पहचान सदा प्राप्त परंपरा और अनुभूत इतिहास के संगम पर खड़ी रही है।

महान पुस्तक — Schorr

The Great Book — Schorr

Introduction

Schorr की महान पुस्तक का अनुसरण करें

Conclusion

निष्कर्ष§

ग्रंथ सूची