Adler परिवार Frankfurt-sur-le-Main के एक प्राचीन यहूदी कुल का वंशज है। *Jewish Encyclopedia* स्मरण दिलाती है कि Nathan Marcus Adler फ्रैंकफर्ट के एक यहूदी परिवार से थे, जिसने कई शताब्दियों तक महाद्वीपीय यहूदी बस्तियों की रब्बाइनिक पीठों को धर्मशास्त्री प्रदान किए [Jewish Encyclopedia]। यह फ्रैंकफर्ट की पृष्ठभूमि केवल एक संयोग नहीं है: यह उस गहन विद्वत्ता को स्पष्ट करती है जो प्रत्येक पीढ़ी को परिभाषित करती है और उस प्रतिष्ठा को भी, जो परिवार को ब्रिटेन में बसने से बहुत पहले से प्राप्त थी।
अठारहवीं शताब्दी को आलोकित करने वाली प्रमुख व्यक्तित्व कबालिस्ट Nathan HaKohen Adler की है। Nathan Adler (1741–1800) एक प्रख्यात जर्मन कबालिस्ट और फ्रैंकफर्ट में rosh yeshiva थे। गहरी श्रद्धा के पात्र किंतु विवादास्पद इस व्यक्तित्व ने अपने युग के कई अत्यंत प्रभावशाली रब्बियों को शिक्षित किया, विशेष रूप से Chatam Sofer को। [Wikipedia]। उनकी पारंपरिक आचरण-पद्धतियाँ, जो लूरियानिक कब्बाला से अनुप्राणित थीं, फ्रैंकफर्ट समुदाय में ऐसे तनाव उत्पन्न कर गईं जो बहिष्कार की धमकी तक पहुँच गए: 1782 में उन्हें Moravia के Boskowitz का रब्बी चुना गया, किंतु उनकी अत्यधिक रहस्यवादी धर्मपरायणता ने उनके शत्रु बना दिए और वे अपनी मंडली छोड़ने पर विवश हो गए; 1785 में वे फ्रैंकफर्ट लौटे, किंतु पूर्ववत आचरण जारी रखने पर 1789 में बहिष्कार की धमकी फिर से दोहराई गई, जो उनके जीवन के अंतिम वर्ष तक तनाव का स्रोत बनी रही [Wikipedia, *Nathan Adler*]। Nathan Marcus Adler को अपना नाम इसी कबालिस्ट से, न कि सीधी पितृवंशीय उत्तराधिकार से, प्राप्त हुआ: उनका नामकरण कबालिस्ट Nathan Adler के नाम पर किया गया था [Wikipedia]।
इस परिवार पर कबालिस्ट की दीर्घ छाया अत्यंत महत्त्वपूर्ण है: यह राइनलैंड के जर्मनी में Adler नाम को एक साथ विद्वत्ता और अध्यात्म का स्वर देती है। जब Hannover के Adler — जिनका फ्रैंकफर्ट के मूल कुल से एक विस्तृत संबंध वंशावलीविदों द्वारा संयोगवश नहीं माना जाता — गरिमा में उठेंगे, तब वे इस धर्मपरायण पुरुष की स्मृति अपने साथ लेकर चलेंगे।
Adler परिवार का उन्नीसवाँ शताब्दी Hannover में आरंभ होता है, जो उस समय George III के अधीन व्यक्तिगत संघ द्वारा ब्रिटिश राजमुकुट से संलग्न था। *Jewish Encyclopedia* स्पष्ट करती है: ब्रिटिश साम्राज्य के Grand Rabbi, 15 जनवरी 1803 को Hannover, जर्मनी में जन्मे, 21 जनवरी 1890 को Brighton, इंग्लैंड में निधन। वे Marcus Baer Adler के तृतीय पुत्र थे, जो Hannover के Grand Rabbi थे। [Jewish Encyclopedia]। 13 जनवरी 1803 की तिथि, जो अन्य स्रोतों में मिलती है, संभवतः हिब्रू तिथि के अधिक सटीक रूपांतरण से संबंधित है; Nathan Marcus Adler, Mordecai (Marcus) Baer Adler के पुत्र, का जन्म 21 Tevet 5563, अर्थात 15 जनवरी 1803 को हुआ था, और उनकी जन्मतिथि के अन्य रूपांतर हिब्रू तिथि के रूपांतरण की त्रुटियों पर आधारित हैं [OzTorah]।
पिता, Mordecai Baer Adler, ने Hannover को एक प्रमुख रब्बाइनिक पीठ बना दिया था। उनके पिता, Mordecai (Marcus) Baer Adler, नगर के Grand Rabbi थे [Wikipedia]। पुत्र को दोहरी संस्कृति से पोषण मिला: पारंपरिक तालमूडिक अध्ययन और जर्मन विश्वविद्यालय। उन्होंने Würzburg विश्वविद्यालय में अंग्रेज़ी और फ्रेंच सहित क्लासिक्स और आधुनिक भाषाओं का अध्ययन किया; 1828 में Erlangen विश्वविद्यालय ने उन्हें दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट प्रदान की। [Wikipedia]।
उनके जन्म का राजनीतिक संदर्भ ऐतिहासिक दृष्टि से निर्णायक है: George III के अधीन Hannover जब अंग्रेजी राजमुकुट का अपानेज था, तब जन्मे होने के कारण वे ब्रिटिश प्रजा थे और उनकी शिक्षा अत्यंत व्यापक आधार पर हुई [Jewish Encyclopedia]। जन्म से ब्रिटिश प्रजा होने का यह गुण, उनकी शैक्षणिक प्रतिभा के साथ मिलकर, उन्हें लगभग अनायास एक साम्राज्यिक जीवनपथ के लिए तैयार कर रहा था।
उनका रब्बाइनिक उत्थान शीघ्र हुआ। *Encyclopaedia Britannica* के अनुसार, Nathan Marcus Adler ब्रिटिश साम्राज्य के Grand Rabbi, Jews' College और United Synagogue के संस्थापक थे। Adler 1829 में Oldenburg के और 1830 में Hannover के Grand Rabbi बने। [Britannica]। इस प्रकार उन्होंने Hannover की पीठ पर अपने पिता का ही स्थान ग्रहण किया: Nathan Adler का जन्म Hannover में हुआ, जो तब ब्रिटिश राजमुकुट के अधीन था, और उन्होंने जर्मनी में शिक्षा प्राप्त की। वे 1829 में Oldenburg के रब्बी बने और अगले वर्ष अपने पिता, Marcus Baer Adler, के उत्तराधिकारी के रूप में Hannover में पदस्थ हुए। [Encyclopedia.com]।
1845 का वर्ष इस परिवार के साम्राज्यिक इतिहास में एक निर्णायक मोड़ है। ब्रिटेन के सर्वोच्च रब्बाइनिक पद पर निर्वाचित होकर Nathan Marcus Adler जर्मन रब्बाइनिक संस्कृति को London ले गए और वहाँ चार दशकों में एक स्थायी संस्थागत ढाँचे का निर्माण किया। उन्होंने Jews' College और United Synagogue की स्थापना की [Britannica]। इनमें से प्रथम संस्था का उद्देश्य अंग्रेज़ी भाषी रब्बाइनिक पुरोहित वर्ग को प्रशिक्षित करना था; द्वितीय का, London की रूढ़िवादी यहूदी आराधनालयों को एकल प्राधिकरण के अंतर्गत संघटित करना।
Willesden Jewish Cemetery की सूचना सामुदायिक कार्य की व्यापकता को रेखांकित करती है: वे 1859 में Jewish Board of Guardians और 1870 में United Synagogue के संस्थापकों में से एक थे। वे London के Jews' College की केंद्रीय धुरी भी थे, जो रब्बियों को प्रशिक्षित करता था। [Willesden Jewish Cemetery]। यह कार्य केवल संगठन से परे है: यह एक पहचान को आकार देता है। Adler ने रूढ़िवादी यहूदी धर्म की एक विशेष पद्धति का सृजन किया, जो ग्रेट ब्रिटेन की अपनी विशिष्ट पहचान बन गई। [Willesden Jewish Cemetery]।
उनकी संस्थागत विरासत ब्रिटिश यहूदी धर्म में गहराई से निहित है : 2006 में, यह ब्रिटिश यहूदी समुदाय के भीतर सबसे बड़ा धार्मिक समूह बना रहा और अपनी धार्मिक सत्ता Grand Rabbin से प्राप्त करता है [Wikipedia]। उनकी गतिविधि के अंतिम महीनों में एक प्रतिनिधि की नियुक्ति से राहत मिली ; *Jewish Encyclopedia* यह उल्लेख करती है कि उसी वर्ष, United Synagogue ने, यह देखते हुए कि उनके आधिकारिक कर्तव्यों का बोझ बढ़ता जा रहा था, एक सहायक Grand Rabbin प्रतिनिधि नियुक्त किया ; इसके बावजूद, Dr Adler यहूदी समुदाय के मामलों में सक्रिय रुचि लेते रहे [Jewish Encyclopedia]। उनका निधन 1890 में Brighton में हुआ और उन्हें Willesden में उनके उत्तराधिकारियों के मध्य दफनाया गया।
यह उत्तराधिकार, आधुनिक ब्रिटिश रब्बाइनिक इतिहास में एक दुर्लभ घटना, पिता से पुत्र को हस्तांतरित हुआ। Hermann Adler, जो 1839 में Hanovre में जन्मे थे, राजवंशीय निरंतरता और अंग्रेज़ी जगत में पूर्ण आत्मसातीकरण के प्रतीक हैं। Nathan Marcus Adler के पुत्र (और Grand Rabbin के रूप में उत्तराधिकारी), 1911 की Encyclopædia Britannica लिखती है कि उन्होंने "[Grand Rabbin के] पद को महान गरिमा और महत्व की ऊँचाई तक उठाया"। Naftali (Hermann) Adler का जन्म Hanovre में हुआ। अपने पिता की तरह, उन्होंने रब्बाइनिक और… दोनों प्रकार की शिक्षा प्राप्त की [Wikipedia / Britannica 1911]।
उनकी प्रारंभिक जीवनी इस वंश के दोहरे आधार को दर्शाती है : Hanovre में जन्मे Adler को बचपन में London लाया गया, जब उनके पिता ब्रिटिश Grand Rabbin बने, और उन्होंने University College School तथा University College London में अपनी शिक्षा प्राप्त की [Encyclopedia.com]। उनका शैक्षणिक पथ तत्पश्चात अंग्रेजी विश्वविद्यालय और मध्य यूरोप के यहूदी अध्ययन केंद्रों को एकसाथ समेटता है : ब्रिटिश साम्राज्य की United Hebrew Congregations के Grand Rabbin ; मई 1839 में Hanovre में जन्मे ; Nathan Marcus Adler के द्वितीय पुत्र ; University College School और University College London में शिक्षित। उन्होंने 1860 से 1862 के बीच Prague और Leipzig में अध्ययन किया। [Jewish Encyclopedia]।
उनके जीवनी लेखक जो उनसे छोटे थे, OzTorah द्वारा उद्धृत उनकी गवाही स्पष्ट करती है : Hermann Adler का जन्म 29 मई 1839 को Hanovre में हुआ। वे Nathan Marcus Adler, Hanovre के Landrabbiner, और उनकी पहली पत्नी Henrietta (née Worms, निधन 1853) के पाँचवें और सबसे छोटे पुत्र थे। Hermann छह वर्ष की आयु में England आए। [OzTorah]। यहाँ एक स्पष्ट विसंगति उल्लेखनीय है : एक स्रोत उन्हें "द्वितीय पुत्र" कहता है जबकि दूसरा "पाँचवाँ और सबसे छोटा पुत्र" : इन स्रोतों के अनुसार, यह संभव है कि Hermann सबसे छोटे पुत्र होते हुए भी जीवित पुत्रों में द्वितीय रहे हों।