❧ תיאור
הוראות של Shuruppak הן הטקסט בחוכמה העתיק ביותר של האנושות — קבוצת עצות של אב לבנו, תלויה Shuruppak, אב של גיבור המבול השומרי Ziusudra. מקסימום מעשיות כאלה — על ככלוגניות, זהירות, כבוד זקנים, צנעות — מהווה את הקדמון ישיר של ספרות החוכמה הקרוב-מזרחית שתגיע לשיאה ב-Proverbs של Solomon ו-Ecclesiastes. הדמיונים מרהיבים: «אל תעמוד ערב לאחד» (cf. Proverbs 6:1), «אל תגנוב, אתה הרוג» (cf. Exodus 20:15). דמות Shuruppak, אב של הניצול של המבול, מעמדת קישור ישיר עם המסורת המבול שתורגמנה בתנ״ך (Noé), מה שהופך טקסט זה לעד של שורשי מסופוטמיים עמוקים ביותר של הירושה התנ״כית.
✦ English
The Instructions of Shuruppak are humanity's oldest known wisdom text — advice from a father to his son, attributed to the father of the Sumerian flood hero Ziusudra. These moral maxims are the direct ancestor of biblical wisdom literature, with striking parallels to Proverbs and Ecclesiastes.