❧ תיאור
כרך ראשון של מחזור אוהר, אוסף ליטורגי בחמישה כרכים שהתואם בוהר במאה ה-17 בסביבת משפחת Cansino — מתורגמנים ותווך יהודים שסובלו על ידי הרשויות הספרדיות בחריץ הספרדי של אוהר מ-1509. הכרך מכיל את הליטורגיה השנתית, על פי מנהג המשלב מורשת ספרדית והרגלים מגרבים. לאחר גרוש היהודים מאוהר (1669, גזר של מריה-אנה של אוסטריה בשם Charles II), הכתב היד עקב את Cansino ללִיוּרְנוֹ, שם המשיך להעתק וללהערת (שינוי נייר, דיו, יד). נרכש סביב 1834 על ידי Samuel David Luzzatto בפדובה, נמכר ל-Bodleian בשנת 1869. בקטלוג Neubauer 1886, כרך זה תואם את «כרך i של No. 1089».
מקור: 1 קהילה יהודית של אוהר (Cansino), לפני 1669 2 קהילה לִיוּרְנוֹ (Megorashim), 1669-המאה ה-19 3 רכישה Samuel David Luzzatto, סביב 1834, פדובה 4 מכירת Isaia Luzzatto, 1869 5 Bodleian Library, מאז 1869
הערה קודיקולוגית — מוצא והר, presidio ספרדי, אלג'יריה; כתיבה: מגרבית; ממדים: in-4°; קטלוגים עתיקים: Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · מס' 53; Neubauer 1886 · 1089; מצב עריכה: לא מפורסם.
— מקור: Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-84; כתב יד שמור ב-Bodleian Library (Oxford).
