❧ תיאור
הצהרת בלפור היא מכתב מיום 2 בנובמבר 1917, שנשלח על ידי Arthur Balfour, מזכיר המדינה הבריטי לעניינים חוץ, אל Lord Walter Rothschild, יושב ראש הפדרציה הציונית של בריטניה, המצהיר כי «ממשלת הוד מלכותו רואה בעל אור טוב את הקמת בארץ-ישראל בית לאומי לעם היהודי». מסמך של 67 מילים זה, אחד הקצרים והעמוקים בהשלכותיהם בהיסטוריה הדיפלומטית המודרנית, המיר את הציוניזם מתנועה אידיאולוגית לפרויקט שהוכר על ידי מעצמה גדולה. פרי משא ומתן מורכב שכלל את Chaïm Weizmann, Nahum Sokolow וקבינט המלחמה הבריטי, ההצהרה הושלבה בנדון הבריטי על ארץ-ישראל שאישרה חברת הלאומים בשנת 1922.
✦ English
The Balfour Declaration is a letter dated November 2, 1917, from British Foreign Secretary Arthur Balfour to Lord Walter Rothschild, declaring that the British government "views with favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people." This 67-word document transformed Zionism from an ideological movement into a project recognized by a great power.
