❧ תיאור
ה Bereshit Rabba הוא החשוב ביותר והעתיק ביותר של המידראשים האגדיים, הערה עיקול־אחר־עיקול של ספר בראשית (Bereshit) שמפריסה את כל העושר הנראטיבי וההומיליטי של הדמיון הרבני. ב־100 סעיפים (parashot), החכמים יוצרים סביב הטקסט המקראי רשת צפופה של משלים (meshalim), של מקסימות אתיות, של ספקולציות קוסמוגוניות ושל משקפויות תאולוגיות. Bereshit Rabba הוא המקור של נושאים מהאגדות המפורסמות ביותר של היהדות: Abraham שוברת את צלמי אביו Terah, אלוהים היוועץ בתורה לפני שיצר את העולם, או המלאכים התחקו כנגד יצירת האדם. העבודה משמרת מסורות התקופת כן tannaïm (2 מאות) תוך שהיא משקפת את הסביבה amoraic גליליה של המאה ה־5.
✦ English
Bereshit Rabbah is the most important and oldest aggadic midrash, a verse-by-verse commentary on Genesis deploying the full richness of rabbinic narrative imagination. In 100 sections, the Sages weave parables, ethical maxims, cosmological speculations and theological reflections around the biblical text.
