❧ תיאור
המשנה ("חזרה") היא הקידום הראשון בכתב של התורה השבעל פה היהודית, שנאספה על ידי Rabbi Yehouda HaNassi ("הנסיך") סביב שנת 200 בטבריה, בגליל. מסודרת בשישה סדרים (sedarim) ו-63 מסכתות (massekhtot), היא מכסה את כל הדין היהודי: חקלאות, חגים, דין משפחתי, דין אזרחי ופלילי, קורבנות וטהרה בטקסית. המשנה לא רק משפטת: היא שומרת על הוויכוח, תיעדה דעות סותרות של החכמים — Hillel ו-Shammaï, Rabbi Akiva ו-Rabbi Ishmael — מה שהופכת את המחלוקת עצמה לשיטת העברה. בחירה זו מהפכנית הנחילה את השיטה המשפטית והאינטלקטואלית של היהדות הרבנית. המשנה הפכה לבסיס של התלמוד ונשארת, יחד עם התורה, הטקסט הנלמד ביותר בישיבות בכל העולם.
✦ English
The Mishnah is the first written codification of the Jewish Oral Law, compiled by Rabbi Judah HaNasi around 200 CE in Tiberias, Galilee. Organized into six orders and 63 tractates, it covers the entirety of Jewish law while preserving the debates between the Sages, making controversy itself a mode of transmission.
