❧ תיאור
ה-Tossafot Yom Tov היא פירוש שיטתי על המשנה שהפך, עם הפירוש של Bartenura, להיות ההלווה הסטנדרטי של כל מהדורה משנאית מודפסת. Rabbi Yom-Tov Lipmann Heller, רב של פראג ולאחר מכן של קרקוב, מבהיר בה קטעים בעלמים, פותר סתירות לכאורה ומוסיף דקויות הלכתיות שנאספו מן התלמוד והפוסקים. היצירה משקפת את הלומדות המדהימה של מחברה, אשר השתלט גם על המדעות המדויקות וגם על הפילוסופיה. כלוא בשנת 1629 על ידי הרשויות הקיסריות בווינה תחת האשמות כוזבות, Heller תיעד חוויה זו בתיאור החייו Megillat Eiva, מסמך עוכר לב על מצבו של יהודי במרכז אירופה במאה ה-17.
✦ English
The Tosafot Yom Tov is a systematic commentary on the Mishnah that became, alongside Bartenura's commentary, the standard accompaniment to every printed Mishnah edition. Rabbi Yom-Tov Lipmann Heller clarifies obscure passages, resolves apparent contradictions, and adds halakhic precision from the Talmud.