❧ תיאור
כרטיסיות ארכאיות אור, שהתגלו על ידי Leonard Woolley בחפירות הידועות שלו (1922–1934), מהווים אחד הקורפוסים הניהוליים העתיקים ביותר של מסופוטמיה דרומית. מסמכים אלה ב-proto-cuneiform, המקורם בשכונת קדושה של אל הירח Nanna (Sin), רושמים עסקאות כלכליות, הפצות של מנות והרשימות הראשונות של שמות אנשים. אור היא העיר שבראשית מסמנת כמולדת אברהם: "תרח לקח את אברם בנו [...] ויצאו יחדו מאור כשדים" (בראשית 11:31). בהתחשב בשאלה המדובכת של הזיהוי המדויק של אור התנכ"ית, כרטיסיות אלה מתעדות את הציוויליזציה העירונית, המשכילה והשגשגה שהמסורת התנכ"ית קשורה לתחילתו של הפטריארך. מקדש נאנה, אלוהות ירח, מאיר את ההקשר הדתי הפולתאיסטי שאברהם כנראה עזב — עזיבה שה-Midrash (בראשית Rabba 38) מפרשת כהתנתקות המונותאיסטית הראשונה בהיסטוריה.
✦ English
The archaic tablets of Ur, discovered by Leonard Woolley, are among the oldest administrative corpora from southern Mesopotamia. Ur is the city Genesis designates as Abraham's homeland: "Terah took Abram his son and they departed from Ur of the Chaldeans" (Genesis 11:31).