❧ תיאור
מכתבי אל-עמארנה הם אוסף של 382 לוחות קוניפורמיים באכדית שהתגלו בשנת 1887 בתל אל-עמארנה (מצרים), בארכיונים הדיפלומטיים של הפרעונים אמנחוטפ השלישי ואחנתון. ההתכתבות בין מלכי וסליים כנען לפרעון מתעדת תקופה של כאוס פוליטי בארץ כנען, עם עיר-מדינות בסכסוך והטבות של קבוצות הנקראות "Habirou" (ʿApiru). מכתבים רבים מממלך ירושלים, Abdi-Heba, מתארים בחרדה את התקדמות Habirou ומתחננים לעזרה צבאית מצרית. הוויכוח על ההזדהות של Habirou עם העברים הביבליים הוא אחד הקדומים והמכוער ביותר של הארכיאולוגיה הביבלית. מבלי להוות הוכחה ישירה, התכתבות אל-עמארנה מאירה את עולם כנעני שהישראלים שלבו או כבשו, וההזכרה של ירושלים (Urusalim) כבר במאה ה-14 לפני הספירה הופכת אותה למסמך עיקרי.
✦ English
The Amarna Letters are 382 cuneiform tablets from the diplomatic archives of pharaohs Amenhotep III and Akhenaten. Letters from Canaan's vassal kings describe the advance of groups called "Habiru" — whose identification with the biblical Hebrews remains one of the oldest debates in biblical archaeology.