❧ תיאור
Menorat HaMaor ("המנורה הזוהרת") היא אנתולוגיה מוסרית והומילטית המאגדת, בצורת שבע "נרות" (nerot), את ההוראות האגדיות של התלמוד והמדרש על המידות והחובות של היהודי. Rabbi Isaac Aboab, רב ספרדי של תחילת המאה הארבע עשרה, ארגנה בצורה שיטתית את הסיפורים והמקסימות התלמודיות סביב נושאים אתיים גדולים: יראת אלוהים, תורה, עבודה, חסד, תשובה, שלום וענווה. יצירה של הנפצה ולכן, Menorat HaMaor עוצבה כדי להנגיש את חכמת האגדה לנאמנים שאינם בעלי ידע ונהפכה לאחד מספרי המוסר המקובלים ביותר בקהילות יהודיות של ימי הביניים.
✦ English
The Menorat HaMaor ("Lamp of Light") is a moral and homiletic anthology that gathers Talmudic and Midrashic aggadic teachings on virtues and duties, organized into seven "lights." Designed to make aggadic wisdom accessible to non-scholarly readers, it became one of the most widely read ethical works in medieval Jewish communities.
