❧ Описание
Les piyoutim de Yannai constituent le plus ancien corpus identifiable de poésie liturgique hébraïque (piyout). Yannai, qui vécut en Terre d'Israël au VIe siècle — peut-être le maître d'Éléazar HaKallir —, composa des cycles poétiques complets (kerovot) pour chaque Shabbat du cycle triennal de lecture de la Torah en vigueur en Terre d'Israël. Longtemps oublié, son œuvre fut redécouverte de manière spectaculaire au XXe siècle grâce aux fragments de la Genizah du Caire, identifiés par Israël Davidson puis édités par Menahem Zulay. Les piyoutim de Yannai se distinguent par leur virtuosité formelle — acrostiches alphabétiques, jeux de mots, allusions midrashiques — et leur richesse théologique, offrant un témoignage unique sur la spiritualité et la liturgie juives en Terre d'Israël à l'époque byzantine.
✦ English
The piyyutim of Yannai constitute the oldest identifiable corpus of Hebrew liturgical poetry. Rediscovered through Cairo Genizah fragments in the 20th century, they offer a unique testimony to Jewish spirituality and liturgy in Byzantine-era Palestine.
