מסמכים — היסטוריה

Recueil de traités de grammaires. Istanbul (Turquie)

Ohr Chadash

אור חדש

עסיס רמונים.

עסיס רמונים.

עסיס רמונים.

עסיס רמונים.

Samuel ben Isaac Yafe. Ypeh toʾar.

שמואל בן יצחק ‫ יפה. ‫ יפה תאר

Samuel ben Isaac Yafe. Ypeh toʾar.

שמואל בן יצחק ‫ יפה. ‫ יפה תאר

The Third Beit HaMikdash

צורת בית המקדש

פרוש נביאים (ישעיה, זכריה).

פרוש נביאים (ישעיה, זכריה).

Recueil de textes divers

Recueil de textes divers

Ohr HaChammah on Zohar

אור החמה על ספר הזהר

Derush Chiddushei HaLevanah

דרוש חדושי הלבנה

Teshuvot Bayit Chadash

תשובות בית חדש

Maḥzor d'Oran — Volume II

Deuxième volume du Maḥzor d’Oran, célèbre pour le cycle judéo-arabe qu’il contient entre les folios 101v et 141r : une longue séquence poétique en arabe maghrébin transcrit en caractères hébreux, mêlant poèmes liturgiques et poèmes profanes (notamment d’amour), en dialogue avec la tradition arabo-andalouse. C’est l’un des témoins les plus importants de la poésie judéo-arabe maghrébine, probablement chantée lors des fêtes familiales. Sa transcription en caractères hébreux signale une littérature interne au monde juif maghrébin. Provenance : 1 Communauté juive d'Oran (Cansino), avant 1669 2 Communauté livournaise (Megorashim), 1669-XIXᵉ s. 3 Acquisition Samuel David Luzzatto, vers 1834, Padoue 4 Vente Isaia Luzzatto, 1869 5 Bodleian Library, depuis 1869 Notice codicologique — origine Oran, présidio espagnol, Algérie ; écriture : maghrébine ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 53 ; Neubauer 1886 · 1191 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-85 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Peri Etz Hadar

פרי עץ הדר

. Recueil d'oeuvres diverses

Drashot Maharal

דרשות מהר''ל

Maḥzor d'Oran — Volume III

Troisième volume du Maḥzor d’Oran. Description matérielle et codicologique à compléter dans le cadre du projet MMJMM, en lien avec la Bodleian Library. Voir la fiche du volume I pour la description générale du recueil et la fiche du volume II pour le cycle judéo-arabe. Provenance : 1 Communauté juive d'Oran (Cansino), avant 1669 2 Communauté livournaise (Megorashim), 1669-XIXᵉ s. 3 Acquisition Samuel David Luzzatto, vers 1834, Padoue 4 Vente Isaia Luzzatto, 1869 5 Bodleian Library, depuis 1869 Notice codicologique — origine Oran, présidio espagnol, Algérie ; écriture : maghrébine ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 53 ; Neubauer 1886 · 1190 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-86 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Maḥzor d'Oran — Volume V

Cinquième et dernier volume du Maḥzor d’Oran. Description matérielle et codicologique à compléter dans le cadre du projet MMJMM. Voir la fiche du volume I pour la description générale du recueil. Provenance : 1 Communauté juive d'Oran (Cansino), avant 1669 2 Communauté livournaise (Megorashim), 1669-XIXᵉ s. 3 Acquisition Samuel David Luzzatto, vers 1834, Padoue 4 Vente Isaia Luzzatto, 1869 5 Bodleian Library, depuis 1869 Notice codicologique — origine Oran, présidio espagnol, Algérie ; écriture : maghrébine ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 53 ; Neubauer 1886 · 1163 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-88 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Maḥzor d'Oran — Volume IV

Quatrième volume du Maḥzor d’Oran. Description matérielle et codicologique à compléter dans le cadre du projet MMJMM. Note Neubauer (juin 2026) : la cote Opp. Add. 4° 87 porte, selon Neubauer 1886, le corps principal de l’entrée n° 1089 (« so-called Mahazor Oran » ; écriture rabbinique orientale, 4°, papier, 115 ff.). L’identification de cette cote comme « volume IV » est une inférence (le maillon restant), non une désignation du catalogue. Voir la fiche du volume I pour la description générale. Provenance : 1 Communauté juive d'Oran (Cansino), avant 1669 2 Communauté livournaise (Megorashim), 1669-XIXᵉ s. 3 Acquisition Samuel David Luzzatto, vers 1834, Padoue 4 Vente Isaia Luzzatto, 1869 5 Bodleian Library, depuis 1869 Notice codicologique — origine Oran, présidio espagnol, Algérie ; écriture : maghrébine ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 53 ; Neubauer 1886 · 1089 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-87 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Maḥzor d'Oran — Volume I

Premier volume du Maḥzor d’Oran, recueil liturgique en cinq tomes compilé à Oran au XVIIᵉ siècle dans le milieu de la famille Cansino — interprètes et intermédiaires juifs tolérés par les autorités espagnoles dans l’enclave d’Oran depuis 1509. Le volume contient la liturgie annuelle, selon un minhag combinant héritage séfarade et coutumes maghrébines. Après l’expulsion des juifs d’Oran (1669, décret de Marie-Anne d’Autriche au nom de Charles II), le manuscrit a suivi les Cansino à Livourne, où il a continué d’être copié et annoté (changement de papier, d’encre, de main). Acquis vers 1834 par Samuel David Luzzatto à Padoue, vendu à la Bodleian en 1869. Dans le catalogue Neubauer 1886, ce volume correspond au « vol. i of No. 1089 ». Provenance : 1 Communauté juive d'Oran (Cansino), avant 1669 2 Communauté livournaise (Megorashim), 1669-XIXᵉ s. 3 Acquisition Samuel David Luzzatto, vers 1834, Padoue 4 Vente Isaia Luzzatto, 1869 5 Bodleian Library, depuis 1869 Notice codicologique — origine Oran, présidio espagnol, Algérie ; écriture : maghrébine ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 53 ; Neubauer 1886 · 1089 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4-84 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Bible. A.T. Apocryphes. Tobie-Judith-Antiochos (persan)

‫ קובץ חבורים בפרסית

Imrei Yosher — commentaire de Vidal ha-Tzarfati de Fès sur Midrash Rabba

Imrei Yosher (« Paroles de droiture »), commentaire intégral sur le Midrash Rabba du Pentateuque par Vidal ha-Tzarfati (Fès, c. 1550-1620), l’un des grands rabbins fassi du tournant XVIᵉ-XVIIᵉ siècles, fils du dayyan Isaac Tzarfati et disciple de R. Avraham Uzziel, figure fondatrice de la lignée scolastique Sarfaty-Tzarfati (que la tradition rattache à Rabbenu Tam). Le manuscrit conserve 146 feuillets in-4° en écriture séfarade rabbinique sur papier. La préface invoque Maïmonide (Guide des Égarés) ; le texte cite Menahem Ziyyuni et Yiṣḥaq ben Sasportas. Des ajouts du fils Yiṣḥaq ha-Tzarfati (à partir du fol. 36v) attestent la transmission familiale ; une note tardive cite le Ḥida (Shem ha-Gedolim). Possesseur identifié : Aharon Tzarfati. Provenance : 1 Œuvre de Vidal ha-Tzarfati « le senior » (Fès, c. 1550-1620) 2 Ajouts par son fils Yiṣḥaq Tzarfati (fol. 36v et suivants) 3 Possesseur : Aharon Tzarfati 4 Mention par le Ḥida (Shem ha-Gedolim) 5 Collection David Oppenheim (1664-1736) 6 Bodleian Library, 1829 (série Opp. Add.) Notice codicologique — origine Fès, Maroc central ; écriture : séfarade ; feuillets : 146 folios ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Neubauer 1886 · 2336 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-opp-add-4to-113 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Divan d'Immanuel Francès

Divan d’Immanuel Francès (1618-1710), poète italien, frère cadet de Yaakov Francès — pièce figurant au numéro 93 du catalogue Joseph Luzzatto 1868, signalée parmi les 12 pièces les plus précieuses de la collection. Avec le Divan de Yaakov Francès (n° 116), le Divan d’Yehuda Halevi (n° 54) et le Tarshish de Moshé ibn Ezra (n° 98), c’est l’un des quatre Divans signalés comme les plus précieux du fonds — témoignant de la forte coloration poétique de la bibliothèque de Shadal. Provenance : 1 Acquisition Samuel David Luzzatto, Padoue 2 Vente Isaia Luzzatto, 1869 3 Bodleian Library (Oppenheim Additional), 1869-1870 Notice codicologique — origine Italie ; écriture : italienne ; feuillets : 38 folios ; dimensions : in-4 · papier ; catalogues anciens : Catalogue Joseph Luzzatto 1868 · n° 93 ; Neubauer 1886 · 1990 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM / Collectif GMPL), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/to-locate-luzzatto-93.