300,000 שברי כתבי יד, 70 ספריות, 1,000 שנות היסטוריה — התגלית התיעודית הגדולה ביותר של היהדות בימי הביניים.
גניזת בית הכנסת בן עזרא שבקהיר היא האוצר התיעודי הגדול ביותר של היהדות בימי הביניים. במשך כאלף שנים (מן המאה התשיעית ועד המאה התשע-עשרה), הקהילה היהודית בקהיר הניחה בה כל מסמך הנושא את שם האל — לא רק טקסטים מקודשים, אלא גם מכתבים אישיים, חוזים מסחריים, מרשמים רפואיים, שירים ורשימות קניות. התוצאה: תצלום יוצא דופן של חיי היום-יום היהודיים סביב הים התיכון.
Friedberg Genizah Project, שנוסד בשנת 1999 בידי Albert D. Friedberg, נטל על עצמו לדגיטל, לאנדקס ולשחזר את כלל השברים הללו, הפזורים ביותר מ-70 ספריות ברחבי העולם.
~300 000
שברי כתבי יד
70+
ספריות ברחבי העולם
1 000
שנות היסטוריה מתועדות
15+
שפות מיוצגות
האוסף הגדול ביותר, שכונן בידי Solomon Schechter בשנים 1896–1898. מכתבים, חוזים, טקסטים ליטורגיים, שברים מקראיים ותלמודיים. האוסף מקיף אלף שנות חיים יהודיים סביב הים התיכון.
שברים שנרכשו בידי John Rylands Library, ובהם טקסטים ליטורגיים נדירים ומסמכים יהודיים-ערביים.
אוסף שכונן בידי Adolf Neubauer ו-Arthur Cowley, ובו כתבי יד עבריים ויהודיים-ערביים בעלי ערך רב.
ה-Jewish Theological Seminary שומר שברים שנרכשו בידי Solomon Schechter לאחר התיישבותו בארצות הברית.
כל ישראל חברים (Alliance Israélite Universelle) והספרייה הלאומית של צרפת שומרות שברים מן הגניזה שנרכשו בשלהי המאה התשע-עשרה.
אוסף שכונס בידי הארכימנדריט Antonin Kapustin עוד לפני Schechter, ובו שברים יוצאי דופן ובהם נוסח ספר בן סירא בעברית.
במשך אלף שנים הניחה הקהילה היהודית בקהיר בגניזת בית הכנסת בן עזרא כל מסמך הנושא את שם האל, ובכלל זה מכתבים אישיים וחוזים.
הנוסע שמעון ואן גלדרן מזכיר את הגניזה בסיפורי מסעותיו.
הנוסע והחוקר הליטאי יעקב ספיר מבקר בגניזה ומביא קטעים לאירופה.
האחיות אגנס לואיס ומרגרט גיבסון מביאות קטע מספר בן סירא בעברית לידי שלמה שכטר, היוצא לקהיר.
שכטר מקבל את אישור הרב הראשי של קהיר ומעביר כ-193,000 קטעים לקיימברידג'.
דורות של חוקרים מקטלגים, מזהים ומפרסמים את הקטעים. שלמה דב גויטיין מתחיל את יצירתו המונומנטלית «A Mediterranean Society».
איש העסקים הקנדי אלברט ד' פרידברג מקים את מפעל גניזת פרידברג כדי לדגיט ולאנדקס את כל הקטעים המפוזרים ביותר מ-70 ספריות.
האלגוריתמים של פרופ' יעקב שויקה מאפשרים «לשחזר» דפים שלמים על ידי חיבור קטעים מפוזרים באוספים שונים — פאזל בן 300,000 חלקים.
כמעט כל הקטעים נגישים באינטרנט ברזולוציה גבוהה. כלי הזיהוי האופטי (OCR) של כתב עברי ושל בינה מלאכותית פותחים אופקי מחקר חדשים.
שנמצא בגניזה, טקסט זה היה ידוע אך ורק ביוונית ובסורית. הגרסה העברית המקורית הייתה רעידת אדמה אקדמית.
התכתבות אישית וקהילתית של הרמב"ם, החושפת אדם בשר ודם מאחורי הענק האינטלקטואלי — דאגות בריאותו, סכסוכיו עם הקהילה.
אחד הטקסטים המרכזיים של כת קומראן, שהעתקות מימי הביניים שלו נמצאו בגניזה — עדות למסירה רצופה במשך מאות שנים.
מכתבים של סוחרים יהודים שסחרו בין מצרים, הודו ותימן במאה ה-12, המתעדים רשת מסחר יהודית בלתי מוכרת.
מאות חוזי נישואין (כתובות) החושפים את חיי המשפחה, הנדוניות, זכויות הנשים והמנהגים המקומיים.
אלפי פיוטים בלתי ידועים, שחיברו פייטנים מקהיר, מארץ ישראל ומבבל.
מפעל פרידברג מתחלק לשני אתרים משלימים, המופעלים במשותף עם Friedberg Jewish Manuscript Society (טורונטו, קנדה):
השער המוסדי של המפעל: הצגה, היסטוריה, היקף פעילות, משמעות אקדמית ותחומי המחקר הנכללים. ניתן למצוא בו גם את רשימת הוועדה המדעית — פרופ' יעקב שויקה (מנהל מדעי), פרופ' סטפן רייף (קיימברידג'), פרופ' חגי בן-שמאי (ירושלים), פרופ' מנחם בן-ששון, פרופ' ג'יימס דיימונד וד"ר בנימין ריצ'לר — וכן את השותפויות האקדמיות, הפרסומים הנתמכים, הכנסים והסיקור התקשורתי.
פלטפורמת המחקר שבה משתמשים חוקרים מכל העולם בכל תחומי מדעי היהדות: ספרות מקראית, ספרות רבנית, תפילה וליטורגיה, שירה עברית, פילוסופיה, קבלה, מסמכים משפטיים, מכתבים מסחריים, רפואה ומדעים. התמונות ברזולוציה גבוהה (600 DPI) הן «טובות מן המקור» הודות לכלי שיפור חזותי ממוחשבים, המאפשרים לקרוא קטעים בלתי קריאים לעין בלתי מזוינת.
מדוע שני אתרים? ה-FGP (pr.genizah.org) הוא שער ההצגה והממשל של המפעל. ה-FJMS (fjms.genizah.org) הוא פלטפורמת המחקר התפעולית שבה ניתן לעיין בקטעים. הספריות האוניברסיטאיות הגדולות בעולם חתמו על הסכמי שיתוף של אוספיהן עם ה-FGP.
מיזם זכור משתלב בהמשכיות של מאמץ זה לדיגיטציה ולהנגשה של המורשת היהודית. אם מפעל גניזת פרידברג מנגיש את הקטעים לחוקרים, זכור שואף להעמיד אותם בהקשר עבור הציבור הרחב — בהוספת מאמרי הנגשה, מסלולים נרטיביים וקישורים לכתבי יד ולחפצים אחרים במאגר שלנו.
חקרו את כתבי היד של הגניזה בספרייה שלנו.
