ביבליוגרפיית יסוד רב-לשונית — 2,633 כותרים, ערוכים לפי שפת הפרסום.
היצירות המתורגמות מופיעות תחת שפת המקור שלהן. הסימן ✦ מציין רלוונטיות ישירה לצירי העריכה של Zakhor (ליבורנו–מגרב, כל ישראל חברים, רובד הזיכרון/ההיסטוריה…).
✓ מקורות מאומתים404 חיבורים בצרפתית
Yerushalmi (Zakhor, 1982) ו-Vidal-Naquet הם המקורות התאורטיים הישירים לרובד הכפול של הזיכרון / ההיסטוריה המכונן את Zakhor — מטא-מקורות יותר מאשר ערכי מורשת רגילים. הסדרות הגדולות הרב-כרכיות (Baron, Goitein, Graetz, Poliakov) עשויות להצדיק כל אחת ערך יצירה נפרד ושלם.