La Tosefta — Supplément à la Mishna

A Tosefta (« Kiegészítés ») a tannaïtikus tradíciók gyűjteménye, a Mishna-hoz hasonló szerkezetben — hat rend és párhuzamos értekezések — de körülbelül négyszer nagyobb mennyiségben. A Föld Izraelében a III. században összeállítva, valószínűleg Rabbi Yehouda HaNassi tanítványai által, nevezetesen Rabbi Hiya bar Abba és Rabbi Oshaya, olyan tradíciókat tartalmaz (baraitot), amelyek nem voltak a Mishnákban integrálva. A Tosefta három funkció között váltogatva : magyarázza és tisztázza az obskúr mishnáïtot, hozzáadja a Mishna által nem kezelt jogi esetek, és továbbítja az eltérő vélekedéseket, amelyeket Rabbi Yehouda HaNassi kizárt. A Babylón Talmud és a Jeruzsálemi Talmud bőven idézik az olyan baraitot, amelyek a Toseftában megtalálhatók, így ez a gyűjtemény elengedhetetlen forrássá válik a rabbini halakha kialakulásához. A Mishna és Tosefta közötti pontos kapcsolat — melyik függ a másiktól ? — a talmudikus tudomány egyik nagy vitája marad.