Hovot HaLevavot — Les Devoirs des Cœurs
חובות הלבבות
Szerző: Bahya ibn Paquda (XIe siècle)
Dátum: c. 1080
Őrzés: Nombreuses éditions imprimées depuis le XVIe siècle
letétbe helyezve: 2026. április 16. · Metszéspont regiszter · letéteményes, nem tulajdonos
❧ Leírás
Al-Hidāya ilā Farāʼiḍ al-Qulūb címen judeo-arabul megírt mű, a középkori zsidó etikai gondolkodás nagy műve, amely egy tíz « kapu » (she'arim) által megalapított szellemi felemelkedést javasol, az isteni egységtől Isten szeretetéig. Bahya ibn Paquda, valószínűleg rabbini bíró Szaragozában, igyekszik betölteni egy olyan ürt, amelyet a halakha irodalmában azonosít: a lélek belső kötelezettségeit, a tagok külső kötelezettségeivel szemben. Juda ibn Tibbon által körülbelül 1161-ben héber nyelvre fordítva, a mű a zsidó erkölcsiség egyik legtöbb olvasott szövegévé vált az összes közösségben.
A hagyományban
Élő emlékezet
Nincs élő emlékezeti adat ehhez az elemhez.
A történelemben
Kritikai kutatás
Datálás
English
Written in Judeo-Arabic, this major work of medieval Jewish ethical thought proposes a spiritual ascent through ten "gates," from divine unity to the love of God. Bahya ibn Paquda sought to fill a gap he identified in halakhic literature: the inner duties of the soul, as opposed to the outer duties of the limbs.