Ugrás a tartalomra
Zakhor
MetszéspontJogiÚjkorhébreu

HaMapah — Les Gloses de la Nappe

הַמַּפָּה

Szerző: Rabbi Moïse Isserles (Rema)
Dátum: 1578
Őrzés: Bibliothèque nationale d'Israël, Jérusalem

National Library of Israel · letétbe helyezve: 2026. április 12. · Metszéspont regiszter · letéteményes, nem tulajdonos

Leírás

Aszkenáz kommentár Joseph Karo Shulkhan Arukhjára. A Rema glosszái Karo szefárd kodifikációját alkalmazkodtatják a közép- és kelet-európai aszkenáz szokásokhoz, ezáltal az ezt az művet a judaizmus univerzális jogi referenciájává teszik. E « terítő » nélkül Karo « leterített asztalán » a Shulkhan Arukh nem lett volna elfogadva a teljes zsidó nép által.

A hagyományban

Élő emlékezet

Hagyomány

HaMapah — Les Gloses de la Nappe

הגהות הרמ"א (המפה)

Hagyományos elbeszélés

Les gloses du Rema (Rabbi Moïse Isserles) complètent le Shulkhan Arukh en ajoutant les coutumes ashkénazes partout où elles divergent de la tradition séfarade de Karo. La métaphore est éloquente : Karo a dressé la Table (Shulkhan Arukh), le Rema y a ajouté la Nappe (Mapah). Sans ces gloses, le Shulkhan Arukh n'aurait pas été accepté par le monde ashkénaze.

écrite

Megemlékező funkció

Le yahrzeit du Rema (33e jour du Omer) est célébré à Cracovie, où sa synagogue et sa tombe sont des lieux de pèlerinage.

A történelemben

Kritikai kutatás

Datálás

Bizonyos

15651578

philologiebiographiecolophon

A. Siev, HaRema, 1957

Eredet

Származási hely:
Cracovie, Pologne
Kontextus:
Rédigé en réaction au Shulkhan Arukh de Karo, que le Rema jugeait trop exclusivement séfarade. Publié comme gloses intégrées dans les éditions du Shulkhan Arukh.

Megőrzési láncolat:

Rédaction à Cracovie (1565-78)Intégration dans les éditions imprimées du Shulkhan ArukhDiffusion dans tout le monde ashkénaze

Anyagi elemzés

Hordozó:
papier (imprimé)
Írás:
hébreu rabbinique

Les gloses sont imprimées en caractères Rashi pour se distinguer du texte principal de Karo. Le Rema s'appuie principalement sur le Mordekhai, les Tossafistes et les autorités ashkénazes.

English

Ashkenazi commentary on the Shulkhan Arukh by Joseph Karo, adapting Sephardic codification to Eastern European customs.

עב עברית

פירוש אשכנזי על השולחן ערוך של יוסף קארו.

Lire la fiche éditoriale (Grand Livre, bibliographie, rattachements) →