Zeleny bandájának pogromja

Rjychtchiv est un port du Dniepr, au sud de Kiev, où l'on chargeait le grain sur les chalands. Les hommes de l'ataman Zeleny, qui tenaient toute cette portion de la rive droite, y trouvèrent ce qu'ils cherchaient partout : des entrepôts, des boutiques et une population juive sans défense. Le bourg fut livré au pillage, et les habitants qui tentèrent de fuir par le fleuve furent poursuivis. Comme pour la plupart des localités atteintes par cette bande, les enquêteurs venus plus tard recueillir les témoignages n'ont pu reconstituer qu'un récit, non un bilan.