1900 – 1939
Pokron a podoláki polgárháborúban
1919·Lypovets
A mérleg pontosan úgy szerepel, ahogyan a forrás írja — sosem kerekítve, sosem másikhoz hozzáadva. Az egyes események mérlegei átfedik egymást.
kerületi székhely, ahol a banditák az utcákon öletnek és magukkal viszik mindazt, amit a zsidó családok birtokolnak
Lypovets était un chef-lieu de district de la Podolie. Les bandes y tuèrent dans les rues et emportèrent tout ce que les familles juives possédaient ; les maisons furent vidées, les boutiques défoncées, et ceux qui résistèrent abattus. Comme dans les autres chefs-lieux, la présence d'une administration ne protégea personne : elle attira au contraire les détachements, qui y cherchaient des caisses et des réserves. Ce qui restait de la communauté de Lypovets à la fin de la guerre civile dépendait entièrement des secours venus du dehors.
- Időszak :
- 1900 – 1939
- Jelleg :
- Pogrom
- Régió :
- Közép- és Kelet-Európa
- Ország :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Oleg Budnitskii, *Russian Jews Between the Reds and the Whites*.