1900 – 1939
Októberi pogrom
oct. 1905·Tchernigov
A mérleg pontosan úgy szerepel, ahogyan a forrás írja — sosem kerekítve, sosem másikhoz hozzáadva. Az egyes események mérlegei átfedik egymást.
a zsidó utcákon három napon át járnak, a házakat kiürítik és a sebesülteket az udvarokban kezlik
Tchernigov, vieille ville au nord de l'Ukraine, connut en octobre trois journées d'émeute. Les rues juives furent parcourues sans interruption, les maisons vidées de leurs meubles et de leur linge, les boutiques éventrées. Les blessés furent soignés dans les cours et dans les maisons de prière, faute d'hôpital assez grand. Le gouverneur, comme beaucoup de ses collègues cet automne-là, attribua la violence à l'indignation du peuple et n'ouvrit aucune poursuite contre les meneurs.
- Időszak :
- 1900 – 1939
- Jelleg :
- Pogrom
- Régió :
- Közép- és Kelet-Európa
- Ország :
- Ukraine
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.