XV–XVII. századi
Mstsislaw elfoglalása Troubetskoï csapatai által
juillet 1654·Mstsislaw
A mérleg pontosan úgy szerepel, ahogyan a forrás írja — sosem kerekítve, sosem másikhoz hozzáadva. Az egyes események mérlegei átfedik egymást.
a közösség mészárlása a város feldúlásakor
Lorsque la guerre entre la Moscovie et la Pologne-Lituanie commença, les armées du tsar entrèrent en Biélorussie et prirent Mstsislaw au mois de juillet. Le sac de la ville fit des milliers de morts parmi les habitants, et la communauté juive y fut massacrée. Le souvenir de ce jour se transmit dans les communautés de la région, qui en firent une date de jeûne. La campagne qui s'ouvrait devait vider de leurs Juifs, par le massacre ou la déportation, presque toutes les villes de Biélorussie orientale.
- Időszak :
- XV–XVII. századi
- Jelleg :
- Katonai elnyomás
- Régió :
- Közép- és Kelet-Európa
- Ország :
- Biélorussie
Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif* ; Yulii Gessen, *Histoire du peuple juif en Russie* ; Bernard Weinryb, *The Jews of Poland*.