A Fekete Halál durante massacre

A Keletről érkező pestis egész Nyugat-Európát elérte, és az olyan halandóság előtt, amelyet egyetlen tudás sem értett, a mérgezés magyarázata kerekedett felül: a zsidókat vádolták meg azzal, hogy megmérgezték a kutakat és a forrásokat. Az első erőszakos cselekmény Toulon-ban történt, ahol a zsidó negyedet a nagyhéten támadták meg.

Provence, Katalónia és Aragon következett — Barcelona, Cervera, Tàrrega, Gérone, Lérida. Chillon-ban, Savoyában, kínzással kicsikart vallomások egy Spanyolországból szőtt összeesküvést írtak le nevekkel és hálózattal; városról városra másolva és küldve a Rajna mentén, bizonyíték gyanánt szolgáltak. Bern, Zofingue, Zürich, Schaffhausen, Basel, Fribourg, Speyer, Strasbourg — ahol a zsidókkal szemben kedvező tanácsot megdöntötték, és a máglyát még azelőtt felállították, hogy a pestis elérte volna a várost —, Worms, Erfurt, Frankfurt, Köln, Mainz, ahol fegyverrel védekeztek, Konstanz, Augsburg, Würzburg, Nürnberg, Breslau, Brüsszel: a *Memorbücher* listái oldalakat töltenek meg.

VI. Kelemen Avignonból két bullát adott ki, amelyekben emlékeztetett, hogy a zsidók ugyanúgy meghaltak a pestisben, mint mindenki más, és a vád alaptalan; kiközösítéssel fenyegetett, és megvédte a Comtat lakóit. Városi tanácsok megpróbáltak ellenállni, majd engedtek a céhek nyomásának.

A túlélők kelet felé indultak, Lengyelország és Litvánia felé, amelyek uralkodói kiváltságleveleket adtak ki: az askenázi zsidóság súlypontja öt évszázadra oda helyeződött át.