Kivágatott mizrah Kelet-Európából

A mizrah («kelet») egy tábla vagy kép, amely a ház vagy zsinagóga falára van felakasztva Jeruzsálem irányának jelöléséhez, amely felé fordulnak az imádsághoz; a közösségek kelet-európai és nyugati falán elhelyezve, annak oldalát jelöli. Kelet-Európában gyakran papírból, kivágatva (Scherenschnitt technika) készült, késsel vagy ollóval ajouréve és akvarell sávokkal javítva. Az ikonográfiai repertóriuma oroszlánokat, szarvasokat, oszlopokat, koronákat, a mizrah szót és kedvző verseket egyesít. Népi művészeti tárgy, gyakran magánszemélyként vagy iskolamesterként hajtják végre, az Ígéret Földjéhez fordított háztartási buzgalomról tanúskodik.