Tales & Little Histories

Miért rövid történetek

Egy korpuszt úgy használunk: kérdéseket intézünk hozzá, és választ kapunk. De azt kell tudni, hogy mit kérdezzünk. Ezek a történetek azoknak készültek, akiknek nincs kérdésük — egy történeten keresztül lépünk be, és egy névvel, egy várossal, egy dátummal lépünk ki, amelyhez fel tudunk kapaszkodni.

Mindegyik néhány perc olvasásba telik, és egy konkrét tárgyról indul: egy tintával borított cserépdarab, egy vésett adományozottilista, egy grotta falában felejtett papír csomag, egy önkormányzati döntés. Ezek a belépési pontok, nem pedig összefoglalások.

Hogyan íródnak

A történetek két forrásból származnak. Egy része a Maghreb-judaizmus Kéziratmúzeumának által közzétett történetek TÉMÁJÁT dolgozza fel, amely partneroldal, és az eredeti oldal meg van adva és össze van kapcsolva. A többi a történészek munkáira támaszkodik, amelyeket minden történet alján megemlítünk. Mindkét esetben a prózát itt írjuk, és négy szabály tartja össze.

• Egyetlen prózarész sem másolt. Egy témát veszünk át, soha nem szöveget: a tények és hagyományok mindenkié, a mondatok viszont annak az embernek a tulajdona, aki azokat írta.
• Minden történet azt mondja, honnan tudja azt, amit állít. Egy történet, amelynek nincs eredeti oldala, hozza magával bibliográfiáját, és semmi nem állítható benne, amit egy forrás ne támasztana alá.
• Amikor a források eltérnek egymástól, a történet EZT mondja el ahelyett, hogy eldöntené. Egy bizonytalan számítás, egy vitatott dátum, egy vitatott attribúció olyan, mint amennyit adunk — őszintébb és gyakran érdekesebb is.
• Egy legenda a közvetítéshez tartozó nyilvántartásban van, sosem egy tényként állítják fel. Az egyes történetek élén található színes golyó azt jelzi, hogy mit tartunk megalapozottnak, valószínűnek, közvetítettnek vagy sejtésnek.

Kinek való

Az olyan olvasónak, aki semmi konkrétat nem keres, és valahol szeretne elkezdeni. Annak, aki tanít, és egy rövid, dátummal ellátott és forrásmegjelöléssel ellátott epizódot keres. Annak, aki ezekből a közösségekből származik, és soha nem volt oka történeti könyvet nyitni. Semmilyen előzetes tudást nem feltételezünk, és egyik történet sem hivatkozik egy másikra: bármilyen sorrendben olvashatók.

Mi ez nem

Nem enciklopédiai cikkek: választanak egy szöget, és szándékosan elhagynak azt, ami nem kötődik hozzá. Ez nem is fikció — nincs feltalált párbeszéd, nincs gondolat senkinek tulajdonítva, nincs részlet hozzáadva az életteljességért. Ha egy történet azt írja le, hogy valaki mit érzett, akkor egy forrás ezt közli.