A héber reneszánsz mozgalma Palesztinában (Eliezer Ben Yehouda)

Eliezer Ben Yehouda (1858-1922), születéskor Eliezer Perelman, Litvániában született, és az héber nyelv hétköznapi beszéltnyelv-ként való feltámasztásának fő szervezője volt – a nyelvtörténet egy példa nélküli vállalkozása. Meggyőződve arról, hogy a zsidó nemzeti megújulás egy közös élő nyelvben érhető el, 1881-ben Jeruzsálembe költözött, és merész kockázatot vállalt: gyermekeit kizárólag héberül nevelte fel, ezzel fiát, Itamárt az ókortájta első modern héber anyanyelvű beszélőjévé tette. Ezernyi neologizmust alkotott, hogy a nyelvnek az kortárs élet számára megfelelő szókinccsel felruházhassa azt, héber nyelvű újságokat szerkesztett, a Jisuvban az iskolákban történő oktatásáért szállt síkra, és egy terjedelmeshistorikus héber nyelvszótár elkészítésére vállalkozott. Az héber nyelvű bizottság alapítása is az ő érdeméhez fűződik, amely a mai Héber Nyelvakadémia elődje. Ez a nyelvi reneszánsz, amely az hébert egy modern állam hivatalos nyelvévé tette, a szionista mozgalom egyik legspektakulárisabb eredménye maradt.

Források és erőforrások

• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan
• Jewish Virtual Library ↗