Tablette de Kish — L'une des plus anciennes écritures du monde

A Kish-tábla, amelyet Tell al-Uhaymir-ben (Irak) fedeztek fel, az emberi írás egyik legrégebbi tanúsítványa, amely az uruki első proto-ékírásos táblákkal egyidős. Ez az adminisztratív dokumentum sumér piktogramokkal jelöli az emberiség belépését az írott történelembe — Mezopotámiában, a földön, ahonnan a bibliai hagyomány Ábrahámot kiindulópontnak tekinti. A Genezis az emberiség dilúvium után következő eredetét ebben a régióban helyezi el (Bábel, Úr, Háran), és a Bábel toronyának története (Genezis 11) az írás feltalálásáról és a nyelvek diverzifikációjáról szóló teológiai reflexióként olvasható. A zsidó történelemre nézve ez a dokumentum emlékeztet rá, hogy az a civilizáció, amelyből Izrael népe kialakult, ugyanaz, amely feltalálta az írást — ami különleges mélységet ad a « Könyv Népe » címnek.