Recueil composite Cansino — piyyutim, lettres rabbiniques maghrébines, kabbale italienne

482 levéltári darabból álló összetett gyűjtemény, kivételes a rabbinikus maghrebi tartalom sűrűsége miatt. I. rész (1–88. fol.): közel 180 piyyutim és seliḥot, 1756-ban befejezve, Abraham ibn Ezra, Yehuda Halevi és mások akroszticháival. II. rész (94. fol. és tovább): maghrebi mag — kilenc levéltári darab a Cansino család Oran-i tagjaitól; 1604-ből, Galilabból származó levél, egy másik 1615-ből, Hebronból; Yiṣḥaq Cansino halálát 1654-ben jegyzik fel. A levelek Palesztinából, Algérből, Oranból, Tlemcenből és Fésből érkeznek — a szefárd rabbinikus hálózat térképe 1492 után. III. rész (182. fol.): Shemen la-ma'or, Aharon Berakhya de Modène († 1639) kabbalisztikus kommentárja. Provenancia: 1 Maghrebi anyagok (Cansino család Oranból, levelezők Tlemcenből, Algérből, Fésből), 1654 után összeállítva 2 I. rész másolata 1756-ban 3 Joseph Michael (1792–1846) gyűjteménye, Hamburg 4 Bodleian Library, 1848 Kodikológiai leírás — eredet Oran (Cansino-anyagok) + Olaszország (összeállítás), Algéria; írás: szefárd; lapok: 277 folió; méretek: in-4°; régi katalógusok: Neubauer-katalógus 1886 · 1189; szerkesztési állapot: Kiadatlan. — Forrás: Emlékezet a Középkori Maghrebi Zsidó Kéziratokra (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-mich-234; kézirat a Bodleian Library-ben (Oxford).

Források és erőforrások

• Neubauer, Adolf. Catalogue, Oxford, 1886, vol. I, n° 1189.
• Kerem Hemed, vol. IV, p. 35 — poèmes Cansino publiés par S. D. Luzzatto.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-mich-234