TCHERTCHERESK
Ez a szócikk még nincs lefordítva: francia nyelven jelenik meg.
Ville du gouvernement de Mohilev, Russie, ayant une population (en 1898) de 2 819 habitants, dont 1 692 Juifs. Ces derniers s'occupent principalement du commerce, mais 323 exercent divers métiers. Parmi eux, 158 possèdent des boutiques, 60 sont des salariés, et 105 sont apprentis. La fabrication de chaussures est l'industrie prédominante, 120 personnes s'y adonnant. Il y a de plus 31 journaliers. Les organisations charitables comprennent une Gemilut Ḥasadim, une Leḥem, Ebyonim et une Biḳḳur Ḥolim. Plus de 40 familles demandent chaque année une aide pour les fêtes de Pâque. Les établissements éducatifs comprennent une école gouvernementale élémentaire avec 80 élèves, dont 15 Juifs, et 15 ḥadarim, avec 140 élèves. Lors du soulèvement de Bogdan Chmielnicki qui éclata en 1648, Chechersk fut prise par les Cosaques, qui massacrèrent tous les Juifs qui s'y trouvaient.